Autore |
Topic:
SONO TDG (letto 7039 volte) |
|
principessa75
Membro familiare
ISAIA 43 :10
Posts: 505
|
on 30.06.2019 alle ore 15:01:36, tom_anad wrote: A principe' Devi dire dove è scritto che non bisogna adorare Gesù |
| https://wol.jw.org/it/wol/d/r6/lp-i/102000250
|
|
Loggato |
2Timoteo 3:16-17 16 Ogni Scrittura è ispirata da Dio e utile a insegnare, a riprendere, a correggere, a educare alla giustizia, 17 perché l'uomo di Dio sia completo e ben preparato per ogni opera buo
|
|
|
tom_anad
Membro familiare
GESU' RITORNA
Posts: 1094
|
questo l'ho preso dal tuo sito jw Per prima cosa dobbiamo comprendere cosa intendeva qui Paolo per adorazione. Egli usò il verbo greco proskynèo. Un dizionario biblico dice che questo verbo letteralmente significa ‘baciare la mano a qualcuno in segno di riverenza o rendere omaggio’. La parola greca proskyneo che ha come radice "proskino" che significa pregare e non rendere omaggio. Nella lingua greca e ebraica non esiste il corrispondente del nostro "adorare". Lo stesso verbo viene usato anche in AP 5 quando la "proskinesis" viene riferita a Colui che siede sul trono e all'Agnello. Qui non ci sono dubbi che l'adorazione và a Geova e a Gesù, a meno che non intendiate che neanche Geova va adorato ma va reso semplicemente omaggio. Giovanni 5:23 affinché tutti onorino il Figlio come onorano il Padre. Chi non onora il Figlio non onora il Padre che lo ha mandato. La Parola ci dice che dobbiamo a Gesù lo stesso onore che dobbiamo al Padre. E' scritto e la Parola non si può cambiare. Altra considerazione, biblicamente l'adorazione comprende anche il servizio. Infatti in più versi troviamo che il popolo di Dio non doveva servire dei stranieri, ma solo il Dio d'Israele. Vediamo cosa dice la Parola che non può essere cambiata Geremia 30:9 ma quelli d'Israele serviranno il SIGNORE, il loro Dio, e Davide loro re, che io susciterò loro. come vedi bisogna servire Geova e Gesù. Colossesi 2:9 Poichè in lui abita corporalmente tutta la pienezza della Deità. Gesù ha la stessa natura divina del Padre
|
« Ultima modifica: 30.06.2019 alle ore 18:15:19 by tom_anad » |
Loggato |
|
|
|
Virus
Membro supporter
He died for me... and now I live for Him!
Posts: 5843
|
on 28.06.2019 alle ore 18:17:21, principessa75 wrote:per me non e' contraffatta |
| Non puoi negare un dato di fatto... è stato dimostrato... senza il minimo dubbio!!! Che tu ci creda o meno... la Bibbia dei TdG è contraffatta, alterata, manipolata... non è Parola di Dio. E' come dire che i pomodori sono blu. E' una menzogna!!!
|
« Ultima modifica: 02.07.2019 alle ore 13:00:47 by Virus » |
Loggato |
Nessuna parola cattiva esca dalla vostra bocca, ma se ne avete una buona per l'edificazione, secondo il bisogno, ditela affinché conferisca grazia a quelli che ascoltano ( Efesini 4:29 )
|
|
|
tom_anad
Membro familiare
GESU' RITORNA
Posts: 1094
|
on 02.07.2019 alle ore 12:59:59, Virus wrote: Non puoi negare un dato di fatto... è stato dimostrato... senza il minimo dubbio!!! Che tu ci creda o meno... la Bibbia dei TdG è contraffatta, alterata, manipolata... non è Parola di Dio. E' come dire che i pomodori sono blu. E' una menzogna!!! |
| Bravo, sono d'accordissimo
|
|
Loggato |
|
|
|
pino-rinato
Simpatizzante
Il logos si è fatto carne, l’invisibile... icona!
Posts: 40
|
Basta chiedere nomi e cognomi dei traduttori della TNM, per controllare se hanno gli studi e la capacità di tradurre dall’ebraico, dall’aramaico e dal greco koinè. Se vado dal dentista vorrei essere sicuro che sia un professionista e non un autodidatta, lo stesso vale per le traduzioni bibliche. Chi sono gli autori della TNM? Io so già la risposta
|
|
Loggato |
λόγος...σάρξ, ἀοράτῳ...εἰκὼν!
|
|
|
Virus
Membro supporter
He died for me... and now I live for Him!
Posts: 5843
|
on 03.07.2019 alle ore 12:38:32, pino-rinato wrote:Chi sono gli autori della TNM? Io so già la risposta |
| Chi sono? Di solito i TdG lasciano anonime certe informazioni...
|
|
Loggato |
Nessuna parola cattiva esca dalla vostra bocca, ma se ne avete una buona per l'edificazione, secondo il bisogno, ditela affinché conferisca grazia a quelli che ascoltano ( Efesini 4:29 )
|
|
|
pino-rinato
Simpatizzante
Il logos si è fatto carne, l’invisibile... icona!
Posts: 40
|
Appunto, anonimi!! Perchè i traduttori sono umili naturalmente. Non vogliono che si coltivi il culto della personalità.
|
|
Loggato |
λόγος...σάρξ, ἀοράτῳ...εἰκὼν!
|
|
|
tom_anad
Membro familiare
GESU' RITORNA
Posts: 1094
|
Nathan Knorr, Albert Schroeder, George Gangas e Fred Franz, sono i traduttori della TNM. Solo Fred Franz sapeva un po di greco e niente ebraico, i restanti non conoscevano ne greco ne ebraico (ma come avranno fatto!!!!!!!) La versione italiana non è tratta dalle scritture originali ma tradotta dall’inglese e questo veniva riportato sul frontespizio della traduzione del 1987: “Riveduta in base alla versione inglese del 1984, ma con la fedele consultazione degli antichi testi ebraico e greco“ Colossesi 2:9 Colossesi 2:9 perché in lui abita corporalmente tutta la pienezza della Deità; lo studioso del Greco Joseph Henry Thayer dichiara che la Parola Greca usata qui “Theotes” letteralmente significa “deità i.e. la condizione di essere Dio, divinità”–The New Thayer’s Greek English Lexicon of the New Testament, 1974 p. 288 Colossesi 1:16 poiché in lui sono state create tutte le cose che sono nei cieli e sulla terra, le visibili e le invisibili: troni, signorie, principati, potestà; tutte le cose sono state create per mezzo di lui e in vista di lui. La società Torre di Guardia inserisce la parola “altre” quattro volte in questo passaggio, per renderlo compatibile con la dottrina che Cristo è stato creato. Tuttavia, in Giovanni 1:3, leggiamo che Cristo ha creato “tutte le cose”–non tutte le altre cose. Giovanni 8:58 Gesù disse loro: «In verità, in verità vi dico: prima che Abraamo fosse nato, io sono». Il termine Greco per “Io sono” è “ego eimi” . In ogni brano dove questi termini appaiono nel testo biblico, la Società traduce correttamente con “Io sono,” ECCETTO in questo versetto.19. Perchè questa incoerenza nella traduzione? Gesù stava identificando se stesso con il “Io sono” di Esodo 3:14 che é Geova Dio, e questo é il motivo per cui i Giudei volevano lapidarlo per blasfemia (vedere versetto 59, comparato con Levitico 24:16). La Società traduce arbitrariamente questo verso perchè la traduzione corretta contradice la loro dottrina. mi fermo per ragioni di spazio, ma sig.ra TDG studia un poco prima di rispondere ti farà bene
|
« Ultima modifica: 08.07.2019 alle ore 22:59:21 by tom_anad » |
Loggato |
|
|
|
tom_anad
Membro familiare
GESU' RITORNA
Posts: 1094
|
vorrei fare una domanda a principessa: quando ti vengono sottoposti versetti della Parola di Dio che non conosci perché vengono nascosti dai tuoi capi, tu cosa fai? 1) ascolti quello che dice la Bibbia 2) ascolti quello che ti spiegano gli anziani in contrasto con la Parola mi piacerebbe sapere come ti comporti
|
|
Loggato |
|
|
|
Virus
Membro supporter
He died for me... and now I live for Him!
Posts: 5843
|
on 03.07.2019 alle ore 18:51:47, pino-rinato wrote:Appunto, anonimi!! Perchè i traduttori sono umili naturalmente. Non vogliono che si coltivi il culto della personalità. |
| Non credo sai? Io credo invece che siccome si sa che hanno manipolato la Bibbia, no vogliono essere riconosciuti altrimenti rischierebbero come minimo un lancio di pomodori... La bibbia dei TdG non è fedele ai manoscritti originali... e questa non è un'idea o un'ipotesi... è un fatto dimostrato! Non importa se tu ci credi o non ci credi... è una realtà! Non puoi dire: "Io non credo che i cani abbaiano" e pretendere di aver ragione o il beneficio del dubbio... dubbio non ce n'è: milioni di cani abbaiano tutti i giorni.
|
« Ultima modifica: 09.07.2019 alle ore 13:33:13 by Virus » |
Loggato |
Nessuna parola cattiva esca dalla vostra bocca, ma se ne avete una buona per l'edificazione, secondo il bisogno, ditela affinché conferisca grazia a quelli che ascoltano ( Efesini 4:29 )
|
|
|
principessa75
Membro familiare
ISAIA 43 :10
Posts: 505
|
on 08.07.2019 alle ore 23:02:48, tom_anad wrote:vorrei fare una domanda a principessa: quando ti vengono sottoposti versetti della Parola di Dio che non conosci perché vengono nascosti dai tuoi capi, tu cosa fai? 1) ascolti quello che dice la Bibbia 2) ascolti quello che ti spiegano gli anziani in contrasto con la Parola mi piacerebbe sapere come ti comporti |
| ascolto la bibbia
|
|
Loggato |
2Timoteo 3:16-17 16 Ogni Scrittura è ispirata da Dio e utile a insegnare, a riprendere, a correggere, a educare alla giustizia, 17 perché l'uomo di Dio sia completo e ben preparato per ogni opera buo
|
|
|
tom_anad
Membro familiare
GESU' RITORNA
Posts: 1094
|
on 09.07.2019 alle ore 14:30:16, principessa75 wrote: bene, Quando leggi AP 5, nel versetto ove è scritto che ogni creatura in cielo, sulla terra, nei mari e sottoterra adorano Colui che siede sul Trono e l'Agnello (Geova e Gesù), tu adori Dio e Gesù? Questo dice la Bibbia, anche la tua
|
|
Loggato |
|
|
|
principessa75
Membro familiare
ISAIA 43 :10
Posts: 505
|
on 09.07.2019 alle ore 14:37:15, tom_anad wrote: bene, Quando leggi AP 5, nel versetto ove è scritto che ogni creatura in cielo, sulla terra, nei mari e sottoterra adorano Colui che siede sul Trono e l'Agnello (Geova e Gesù), tu adori Dio e Gesù? Questo dice la Bibbia, anche la tua |
| che versetto e' ?
|
|
Loggato |
2Timoteo 3:16-17 16 Ogni Scrittura è ispirata da Dio e utile a insegnare, a riprendere, a correggere, a educare alla giustizia, 17 perché l'uomo di Dio sia completo e ben preparato per ogni opera buo
|
|
|
tom_anad
Membro familiare
GESU' RITORNA
Posts: 1094
|
Versetto 13 e 14 Comunque strano che non lo conosci
|
|
Loggato |
|
|
|
principessa75
Membro familiare
ISAIA 43 :10
Posts: 505
|
on 09.07.2019 alle ore 14:37:15, tom_anad wrote: bene, Quando leggi AP 5, nel versetto ove è scritto che ogni creatura in cielo, sulla terra, nei mari e sottoterra adorano Colui che siede sul Trono e l'Agnello (Geova e Gesù), tu adori Dio e Gesù? Questo dice la Bibbia, anche la tua |
| E ogni creatura che è in cielo e sulla terra e sotto la terra+ e sul mare, e tutte le cose [che sono] in essi, udii che dicevano: “A Colui che siede sul trono+ e all’Agnello+ siano la benedizione e l’onore+ e la gloria+ e il potere per i secoli dei secoli adorare non lo vedo
|
|
Loggato |
2Timoteo 3:16-17 16 Ogni Scrittura è ispirata da Dio e utile a insegnare, a riprendere, a correggere, a educare alla giustizia, 17 perché l'uomo di Dio sia completo e ben preparato per ogni opera buo
|
|
|
|