Autore |
Topic:
Chi ha scritto il Pentateuco? (letto 8538 volte) |
|
Jesuslives
Simpatizzante
W questo FORUM!!!
Posts: 34
|
Grazie mille, interessantissima questa cosa. Io sono ignorante a riguardo del Corano e non immaginavo una cosa simile anche se avevo sentito degli accenni al fatto che nel Corano si parla spesso degli Ebrei e di Gesù. Shalom
|
« Ultima modifica: 03.02.2007 alle ore 17:49:43 by Jesuslives » |
Loggato |
|
|
|
Jesuslives
Simpatizzante
W questo FORUM!!!
Posts: 34
|
on 04.02.2007 alle ore 02:12:11, Elijah wrote: Nulla. Perché dovrei criticare? Era una semplice conferma di cosa tu dicevi. |
| Ah.... ok... non lo avevo capito Perdono. on 04.02.2007 alle ore 02:12:11, Elijah wrote: Nella traduzione in italiano può sfuggire il fatto che con "legge" si può intendere la "Torah" (in ebraico), o il "nomos" (in greco nella LXX per tradurre Torah). |
| Diciamolo pure: nell'italiano sfugge, non è che "può" sfuggire. Lo dico per Zero: La Torah non è la Legge Mosaica, ma è la rivelazione che la contiene, rivelata direttamente da Dio e trascritta da Mosè. Questa trascrizione è il nostro Pentateuco (con l'intervento di Giosuè e le varie glosse degli scribi). Essa contiene le legislazioni di Dio: - la Noachida (per tutta l'umanità) - la Hock (quella Mosaica, data ad Israele) on 04.02.2007 alle ore 02:12:11, Elijah wrote:Sul monte Sinai... Dio ha scritto i 10 comandamenti sulle 2 tavole di pietra. Mentre Mosè (e l'aiutante Giosuè?) scrive le parole che Dio gli dice... |
| Questa è una cristica a qualcosa che ho detto io o una conferma? Shalom
|
« Ultima modifica: 04.02.2007 alle ore 12:12:02 by Jesuslives » |
Loggato |
|
|
|
Giamba
Admin
Posts: 3927
|
on 31.01.2007 alle ore 16:02:00, Zer0 wrote: Perdonami, ma la Bibbia è clamorosamente e apertamente di parte. E' stata scritta dal popolo Ebraico per il popolo Ebraico che si vede al di sopra di tutti gli altri essendo eletto da dio. Questo mi fa pensare che le sue affermazioni non siano propriamente attendibili, per esempio quando gli Ebrei si conquistano il loro posto a Canaan compiendo le peggiori stragi e strappando quella terra ai loro legittimi proprietari solo perchè "il loro dio gliel'aveva promessa". Sembra più una scusa che una rivelazione divina. |
| Eppure si narra anche delle tremende sconfitte ed umiliazioni subite dagli ebrei ad opera dei popoli vicini. Qualunque popolo furbo avrebbe evitato accuratamente di farne pubblicità, non ti pare? Oppure, quale altro popolo dell'antichità aveva un aparato di leggi cerimoniali così complicate? Allora o questi ebrei erano proprio stupidi, che raccontano a tutti le loro bassezze e si creano una legge impossibile da rispettare, o dietro la redazione dell'Antico Testamento c'è qualcos'altro...
|
|
Loggato |
Dai manichei che ti urlano "o con noi o traditore!", libera nos Domine!
|
|
|
Amenachos
Membro
Posts: 169
|
Le fonti Jahvista ed Elohista sono decadute dagli anni '40, e l'ipotesi documentaria è ormai una sorta di morto che cammina per le aule di alcune classi poco aggiornate. È un frutto sette-ottocentesco delle influenze degli studi omerici. Non ritengo ci siano prove sufficienti per il Sacerdotale, mentre la scuola Deuteronomista è piuttosto evidente che sia esistita (o comunque un organismo simile, se vogliamo cambiargli il nome). Non credo che il Pentateuco così come ci è giunto a noi nella redazione finale sia opera di Mosé. Certamente Mosé ha messo per iscritto molto del suo contenuto, ma non tutto. Anche perché come avrebbe fatto a scrivere in un simile ebraico, che semplicemente non esisteva alla sua epoca? Credo che la redazione finale del Pentateuco avvenga in epoca monarchica. Questo non vuol dire che il suo contenuto sia inventato, anzi, lo ritengo verace per intero.
|
|
Loggato |
|
|
|
andreiu
Admin
Gesù è la mia vita
Posts: 5382
|
on 12.09.2014 alle ore 10:32:08, Vladi91 wrote: Non credo che il Pentateuco così come ci è giunto a noi nella redazione finale sia opera di Mosé. Certamente Mosé ha messo per iscritto molto del suo contenuto, ma non tutto. Anche perché come avrebbe fatto a scrivere in un simile ebraico, che semplicemente non esisteva alla sua epoca? Credo che la redazione finale del Pentateuco avvenga in epoca monarchica. Questo non vuol dire che il suo contenuto sia inventato, anzi, lo ritengo verace per intero. |
| Certamente ci sono delle parti che per forza di cose non ha scritto Mosè come la narrazione della sua morte. Si pensa che sia stato Giosuè a scriverla, ma naturalmente sono solo ipotesi. Per quanto concerne l'ebraico, non dimentichiamoci che era il Signore che guidava Mosè e che certamente, tramite l'azione dello Spirito Santo, egli ha potuto scrivere in una forma che forse allora non esisteva.
|
|
Loggato |
http://forumbiblico.community.leonardo.it/
|
|
|
Amenachos
Membro
Posts: 169
|
Certo, la guida è divina, e da essa non si può prescindere. Tuttavia non credo che il Pentateuco sia stato scritto per essere reso incomprensibile ai recettori primi del testo, cioè i contemporanei di Mosé, e si potesse capirlo solo 3/400 anni dopo. Anche Giosuè non è una buona ipotesi, troppo presto. È materiale scritto nell'ebraico "ufficiale" di Gerusalemme (il cosiddetto Judean Hebrew), quando ormai c'era già la monarchia in Giuda. La data esatta non credo che ad oggi si possa scoprire, magari se viene fatto qualche ritrovamento si potrà avere qualche delucidazione ulteriore. C'è tutta una narrazione che viene scritta da altre mani, intorno ai testi scritti da Mosé.
|
|
Loggato |
|
|
|
|