"Resolutiones", arriva la versione integrale

By 14 Febbraio 2013Dall'Italia

TORINO – Nel 1518, l’anno dopo la diffusione delle celebri 95 tesi, Lutero pubblicava le Resolutiones, un corposo commento alle sue affermazioni, un testo in latino che ripercorre i capisaldi della sua dottrina e sviluppa i principi di fede che furono alla base dell’esperienza riformata.

Anticipando di cinque anni i festeggiamenti per il mezzo millennio dalla pubblicazione, Claudiana propone per la prima volta in italiano l’opera in versione integrale in un volume curato da Paolo Ricca, professore emerito di Storia del Cristianesimo presso la Facoltà valdese di Teologia, una delle figure più note del panorama culturale protestante italiano.

Le Resolutiones – traducibile con “spiegazioni”, annota Ricca nell’ampia ed esauriente introduzione -, dedicate da Lutero al suo mentore e amico Giovanni Staupitz, costituiscono un’opera «che illustra il senso e la portata delle 95 Tesi, utilissima, anzi indispensabile, per comprendere bene che cosa all’inizio era realmente in gioco nella “protesta” di Lutero», un’opera che Lutero ritenne necessaria per evitare fraintendimenti nell’interpretazione delle Tesi e come discorso apologetico delle Tesi stesse, capace di presentare «le ragioni bibliche, patristiche, e persino canoniche» che le hanno ispirate «e ne costituiscono il fondamento teologico», ma anche di ispirare un dibattito, in primis sui temi della penitenza e delle indulgenze.

L’edizione, proposta con il testo latino a fronte e arricchita da numerose riproduzioni di quadri e frontespizi d’epoca, è inserita nella collana “Lutero – opere scelte”.

Il libro:
Paolo Ricca (a cura di)
Lutero – Le Resolutiones
Claudiana, 2003
479 pp – 29 euro

Leave a Reply

Evangelici.net è un portale di informazione e approfondimento che opera dal 1996 per la valorizzazione del messaggio, dell’etica e di uno stile di vita cristiano

Sostieni il portale ➔