
Il primo del mese di Adar
di Paule-Hélène Szmulewicz
Bisogna sapere che cosa rappresenta la festa di Purim per capire quello che è successo in un liceo di ragazze a Gerusalemme il giorno stesso dell’attentato all’autobus 14, alle otto e trenta del mattino al “Gan Hapaamon”, che ha fatto otto morti e parecchi feriti.
Quel giorno, Rosh Hodesh Adar (il primo del mese di Adar), le liceali stavano pregando nell’auditorio quando tutti i cellulari si sono messi a suonare. Nel pieno della preghiera di Hallel, le ragazze hanno capito che era successo qualcosa non molto lontano dal liceo, e che tutti i genitori cercavano di raggiungerle per sapere se erano arrivate bene.
Il primo giorno del mese di Adar è una festa come tutti i primi giorni del mese che segnano il rinnovo del ciclo della luna. Proprio in questo mese, in modo particolare, in tutte le scuole si canta, le insegnanti danzano in circolo con i loro alunni, non ci sono delle vere lezioni, ci sono dei travestimenti, qualche volta si rovesciano i tavoli, si rovesciano le cattedre. Perché è il mese che ricorda il rovesciamento di situazione di 2.500 anni fa, al tempo di Assuero, quando il ministro Aman che aveva progettato lo sterminio di tutti gli ebrei si è ritrovato appeso alla forca, lui e i suoi figli.
Nel liceo delle ragazze la direttrice aveva fatto venire un’animatrice incaricata di dirigere due ore di danze folcloristiche israeliane. Era stata prevista da parecchie settimane. Ma dopo l’attentato, nessuno ne aveva voglia.
Dall’altra parte del quartiere, in un autobus carbonizzato, c’erano persone che stavano perdendo la vita. La ragazze non potevano danzare.
Le ragazze volevano piangere, parlare dell’attentato, parlare tra loro, parlare con i professori, telefonare, portare aiuto, ma certamente non danzare.
E tuttavia, la direttrice non ha annullato il programma. L’animatrice stava lì, con un debole sorriso, ma la direttrice le ha dato fiducia.
Ha cominciato facendo cantare canzoni velate di tristezza, perché questo c’era nel cuore delle ragazze. Ha seguito poi un lungo repertorio di canzoni sulla Terra d’Israele, sulla bellezza del paese, del deserto, del lago, degli alberi, della volontà di viverci. I cuori erano ancora pesanti, ma l’atmosfera si era distesa. Le ragazze cantavano con un’aria più gaia.
Nessuno però voleva danzare.
Tutte si domandavano quante famiglie sarebbero state sfasciate, quanti morti ci potevano essere, c’era qualcuno che conoscevano? Sapevano che la linea 14 porta a un altro liceo. A tutto questo pensavano. E cantavano.
Di canto in canto, l’animatrice ha cominciato a intonare “Am Israel hai” (il popolo d’Israele vive). Le ragazze si sono alzate …. “Am Israel hai”… si sono tutte alzate nel cortile della ricreazione, si sono date la mano e hanno danzato con le lacrime agli occhi e le lunghe gonne che volteggiavano al ritmo dei loro passi.
Il primo giorno del mese di Adar. Hanno danzato.
Am Israel hai.
(Guysen Israël News, 29 febbraio 2004 – trad.www.ilvangelo.org)







