
Tra i nuovi commentari al testo biblico va segnalato Ester (ed. GBU, 2016; 181 pp, 17 euro), dove Debra Reid dello Spurgeon’s College di Londra affronta uno dei libri più controversi del canone biblico. L’autrice si definisce «sorpresa dalla attualità di questa antica vicenda. Essa è stata scritta per stimolarci, per sfidarci e per spingerci a ricordare i momenti della nostra vita per i quali dobbiamo essere davvero grati a Dio». Come da tradizione dei commentari Tyndale – sottoposti a una completa revisione, a cinquant’anni dall’esordio della collana originale – il volume affronta sistematicamente, per ogni blocco, il contesto generale, il commento e il significato.
Reid, che spesso si rifà direttamente al testo ebraico per non perdere il carattere connotativo del testo biblico, apre con un’ampia introduzione affrontando la struttura del libro, la sua origine, l’ambientazione storica, lo status canonico, le questioni letterarie sottese, le questioni testuali, la teologia e lo scopo dell’opera, prima di passare all’analisi vera e propria; in appendice, per offrire un quadro ancora più ampio, l’autrice propone le aggiunte alla versione greca di Ester e il testo delle aggiunte in greco.







