| 1 |
Dottrina, storia ed esegesi biblica (partecipazione riservata a chi si identifica con i punti di fede di evangelici.net) / Dottrina e riflessioni bibliche / Re: Il nome di Dio |
12.05.2026 alle ore 15:09:07 |
| Iniziato da Giuseppe37 | Ultimo Post by Claudia |
on 12.05.2026 alle ore 08:32:01, JWFELIX wrote:
Le vocali di Adonay sono “a”, “o”, “a”, come è evidente a tutti. Se le vocali sono quelle, allora il Nome si deve leggere YaHoWaH, e non YeHoWaH.
Quindi la domanda da porsi è: se, come affermano i critici, la vera pronuncia era andata persa, perché i Masoreti inserirono le vocali di Adonay? Questa tesi è davvero troppo debole. Le spiegazioni che conducono alle forme moderne del Nome Divino devono essere più circostanziate, come illustrato chiaramente nel sito di isagogica alla URL https://isagogica.altervista.org/la-pronuncia-del-nome/ che ti invito a consultare.
Lo storico ebreo Tito Flavio Giuseppe (Yosef ben Matityahu), nella sua opera Guerra Giudaica, Libro V:235, riporta quanto segue: “Il capo era coperto da una tiara di bisso con l'orlo in color azzurro cinto da una corona d'oro che recava in rilievo le lettere sacre, che sono quattro vocali”.
Quattro vocali? Ma non erano quattro consonanti quelle che rappresentavano il nome di Dio nel tetragramma? Perché Giuseppe Flavio dice invece che erano “quattro vocali”?
Qualche critico sostiene che Giuseppe Flavio abbia confuso le vocali con le consonanti, ma ovviamente questa è un’ipotesi ridicola. Potremmo davvero credere che un ebreo di famiglia sacerdotale non sapesse distinguere le vocali dalle consonanti? Impossibile! Allora perché parlò di vocali? Semplicemente perché in ebraico alcune consonanti avevano suoni vocalici e, nello specifico,
La consonante Y con suono di "i"
La consonante H con suono di "e"
La consonante w con suono di "o"
L’H a fine parola con suono di "a"
Quando Flavio scrisse “vocali” intendeva riferirsi a lettere che venivano pronunciate come vocali. In altre parole, Giuseppe Flavio stava dicendo che il Nome Divino si leggeva IEOA.
Pertanto non è corretto sostenere che la moderna pronuncia in lingua italiana del nome tradotto Geova derivi dalla forma medievale suggerita dal frate Raimondo Martini “Yohoua”, poi diventata “Jehova”. Abbiamo visto che già nel I secolo Giuseppe Flavio sosteneva che il nome era rappresentato dalle quattro vocali che venivano lette IEOA.
|
|
Ok e Geova come divenne ? |
 Rispondi  Rispondi con quote  Abilita notifica
|
| 4 |
Utilità varia / Cerco, offro, scambio / TA BIBLIA 2 SERIALE |
27.04.2026 alle ore 17:25:05 |
| Iniziato da enzo | Ultimo Post by enzo |
| Pace. Anni fa utilizzavo il programma di cui al titolo. in questi giorni ho ritrovato il CD, ma purtroppo non nel contenitore originale. Volevo installarlo ma non trovo pù il seriale. qualcuno di buon cuore ? |
|
Rispondi Rispondi con quote Abilita notifica
|
| 5 |
Chi sono i cristiani evangelici? Cosa dice la Bibbia? - Rispondono i moderatori / Chi sono e cosa credono i cristiani evangelici? / Re: Non evangelici |
16.04.2026 alle ore 22:36:01 |
| Iniziato da Claudia | Ultimo Post by Claudia |
on 16.04.2026 alle ore 18:18:21, Marmar wrote:
Io frequento una comunità evangelica Apostolica.
Ci tengo a dire frequento, e lo fo da ormai circa 40 anni. In quel luogo ho amici/fratelli con cui sto bene, per quello continuo a frequentarla; se un domani le cose dovessero cambiare e non mi trovassi più a mio agio, non avrei nessun problema a cambiare. L'importante è mantenere la relazione con il Padre ed il Figlio nello S. S.
|
|
Anche io nei TdG ho amici parenti ma in futuro non so comunque sempre stare attaccati a Dio. Non conosco la chiesa apostolica |
|
Rispondi Rispondi con quote Abilita notifica
|
| 7 |
Benvenuti / 4 chiacchiere tra amici / Re: Evangelici |
30.03.2026 alle ore 14:59:26 |
| Iniziato da Claudia | Ultimo Post by ilcuorebatte |
| Ciao onestamente per rispondere dovrei conoscere nello specifico la liturgia cattolica a riguardo. In linea di massima, direi che al di la di questa comunque di fondo le differenze restano appunto a livello di forma celebrativa. |
|
Rispondi Rispondi con quote Abilita notifica
|
Torna all'indice del forum.
|
Leggi il regolamento completo
