Il famoso Diodati

By 11 Dicembre 2006Media&Fede

“Nel cuore dei libri” si intitola un articolo di Panorama che parla dei musei della letteratura. Tra gli accenni contenuti nel servizio, anche un riferimento noto: «Per raggiungere Cologny da Ginevra si percorre una strada che costeggia lago, boschi, vigneti e dimore signorili. La più famosa è Villa Diodati, dal nome del grande teologo riformato…».

Famoso decisamente sì: la sua versione della Bibbia è citata addirittura in alcuni manuali di studio di letteratura italiana come esempio di testo secentesco, e probabilmente è l’unico testo evangelico che vi compare. Peccato che il suo lavoro sia conosciuto e apprezzato più in campo secolare che da quanti hanno beneficiato per secoli della sua traduzione della Sacra Scrittura.

Leave a Reply

Evangelici.net è un portale di informazione e approfondimento che opera dal 1996 per la valorizzazione del messaggio, dell’etica e di uno stile di vita cristiano

Sostieni il portale ➔