
La difficoltà che oggi si avverte nello stabilire un dialogo efficace tra la teologia e i linguaggi del mondo si radica nell’aver sostituito il linguaggio evangelico, al centro del quale spicca il bene dell’uomo, con quello di stampo religioso che ruota attorno alla difesa della dottrina. Tale sostituzione ha fatto sì che progressivamente la teologia si sia allontanata dalla realtà umana nella sua concretezza, ponendosi in atteggiamento di difesa di fronte al mondo, dimostrandosi pertanto non sempre in grado di rispondere in maniera efficace e incisiva ai cambiamenti e alle esigenze che esso continuamente presenta…
Parlare di Dio con un linguaggio comprensibile al mondo significa centrare l’attenzione sulla novità del messaggio evangelico: il bene dell’uomo quale valore assoluto… il modo di comunicare deve essere impostato secondo il messaggio di Gesù, ossia il linguaggio dell’umano. […]L’evento dell’incarnazione ha svuotato di significato quel linguaggio che presentava Dio e la sua trascendenza in un modo lontano e inaccessibile ai comuni mortali; la novità di Gesù, il Dio-con-noi, ha sconvolto fin dalle radici l’istituzione religiosa con le sue norme, le sue dottrine e i suoi intermediari, poiché in lui Dio non è più da cercare ma da accogliere. Ciò dimostra l’efficacia del linguaggio del vangelo e la sua piena idoneità a comunicare con il mondo… Con Gesù, non è più possibile separare il divino dall’umano; le barriere innalzate dalla religione per mantenere separate queste due realtà, distinguendo il sacro dal profano, il puro dall’impuro, sono crollate. […]Quando la priorità dell’amore verso Dio porta a trascurare o a sacrificare quella verso il prossimo, non si può parlare il linguaggio della buona notizia di Gesù. Al centro dell’attenzione di Gesù non c’è la dottrina o la verità che essa difende, bensì l’amore vicendevole che mette al primo posto il bene dell’altro. La difesa della dottrina, illusoria pretesa di controllo e possesso della verità, divide le persone, ed è causa di separazione e di violenza, l’amore vicendevole suscita la comunione e la concordia. Non sono le dottrine e le loro questioni, spesso fuori dall’interesse della gente, ma i comportamenti centrati sulla solidarietà e sulla misericordia, a rendere credibile ed efficace la testimonianza del vangelo…
I termini «misericordia» e «Padre» fanno parte del linguaggio dell’umano e qualunque persona, indipendentemente dalla sua appartenenza, dalla sua mentalità e formazione, dal suo credere, può comprendere queste parole… La misericordia è l’atteggiamento che più definisce l’umano, mentre la figura del Padre, in quanto colui che genera vita, è quella specifica per indicare la fonte stessa dell’umano. Alla luce di questi due concetti, Gesù ha configurato il suo linguaggio, e l’ha reso sempre comprensibile, attraente, convincente e, pertanto, perfettamente realizzabile nella pratica.
Ricardo Perez Marquez – Vangelo ed efficacia della comunicazione
Osservatore romano, 1/9/2013







