TRIESTE – Leggere le vicende evangeliche legate alla passione, alla morte e alla risurrezione di Gesù Cristo in un unico racconto che integra i testi dei quattro vangeli: questo l’obiettivo di La Pasqua di Gesù Cristo, a cura di Veglio Jugovac, pastore presso la chiesa cristiana evangelica di Trieste.
Avvalendosi della struttura impostata dal suo precedente libro, Gesù è il Signore! – Integrazione sinottica dei quattro Vangeli, pubblicato nel settembre 2006, l’autore ha ripreso in mano i testi biblici che narrano l’ultima fase della vita terrena di Gesù armonizzando i racconti dei quattro evangelisti fino a giungere a una narrazione lineare e unitaria, suddivisa in otto capitoli, introdotti da stampe ottocentesche riferite ai luoghi dove si svolsero i fatti narrati e accompagnati da alcune note esplicative essenziali per comprendere gli usi ebraici del tempo e l’origine dei termini più significativi.
Partendo dalla congiura dei sacerdoti e dal tradimento di Giuda Iscariota, paragrafo dopo paragrafo scorrono davanti al lettore l’Ultima Cena, la comparizione di Gesù davanti al Sinedrio, il processo presieduto da Ponzio Pilato, fino al sacrificio, alla risurrezione, alle apparizioni di Gesù ai discepoli e alla sua ascensione.
Il lavoro del curatore, spiega la prefazione, si muove tra due esigenze tassative: proporre un testo scorrevole, ma senza togliere o aggiungere nulla alle Sacre Scritture, lasciando quindi che il testo biblico si racconti da sé senza introduzioni o commenti, ed evitando la tentazione di intervenire con qualsiasi tipo di interpolazione o snodo narrativo che, a prima vista, potrebbe sembrare inevitabile per dare continuità al testo.
Una sfida particolarmente impegnativa che, considerata la piacevolezza della lettura di “La Pasqua di Gesù Cristo”, può dirsi decisamente riuscita.
Per maggiori informazioni: www.vitacristiana.it
Il libro:
Veglio Jugovac
La Pasqua di Gesù Cristo
Perciballi editore, 2011
72 pp – 8 euro
