Il fuoco della Bibbia

By 14 Marzo 2007Rassegna Stampa

TORINO – Flavio Cuniberto, ricercatore di filosofia teoretica all’Università del Piemonte Orientale, risponde con una lettera pubblicata sulla Stampa all’intervista del matematico Piergiorgio Odifreddi, dove definiva l’Antico Testamento “un irritante e snervante pasticcio”.

——–

Egregio direttore, mi riferisco al dibattito suscitato dall’intervista a Piergiorgio Odifreddi, nell’intento di portare qualche elemento di riflessione ulteriore. Non occorrono le sottigliezze della Qabbalah per rendersi conto che gli «orrori» dell’Antico Testamento, come li chiama Odifreddi, nascondono tesori di senso. Certo, non è un’esperienza immediata: per applicare alla Bibbia le parole di un celebre filosofo greco, occorre una «assidua frequentazione e convivenza» perché, a un certo punto, il senso si accenda «come un fuoco che divampa da una scintilla» e continui poi ad alimentarsi da sé.

Odifreddi obietterà che il filosofo greco (era Platone) non parlava dei Salmi o dei Libri dei Re. In realtà, esiste una tradizione esegetica – soprattutto ebraica – che applica all’esegesi scritturale tecniche molto simili a quelle accennate da Platone. Sono tecniche elaborate e collaudate – in certo senso «sperimentali». Chi ne ha fatto l’esperienza sa che la luce di quella «scintilla» riscatta ampiamente le oscurità iniziali dei testi.

Ecco ad esempio un passo dall’apparenza feroce: «Sterminerò ogni mattino tutti gli empi del paese, / per estirpare dalla città del Signore quanti operano il male» (Ps 101). Si direbbe un invito cruento al jihad nel più fondamentalista dei sensi possibili. Se Odifreddi avesse la pazienza di frequentare la semantica biblica – che è una meraviglia di rimandi sottili, di nessi imprevisti, di radici luminose – scoprirebbe forse che quelle stesse parole richiedono un’esecuzione «spirituale», ossia alludono a una precisa «tappa» del percorso spirituale di cui i Salmi forniscono, nel loro insieme, la carta complessiva.

La ricchezza e la precisione di questa grammatica spirituale – e della sua scansione operativa – può ricordare solo le più raffinate «tecniche» meditative dell’Oriente. Se la conoscenza e la pratica di questa semantica sottile non fosse ormai così rara dalle nostre parti, i monasteri buddhisti e gli ashram indiani non sarebbero pieni di giovani occidentali assetati di illuminazione. Il guaio è, dirà forse Odifreddi, che la Chiesa cattolica non sembra molto preoccupata di far conoscere queste tecniche, e preferisce ribadire i suoi dogmi come «paletti» indiscutibili (e assai poco comprensibili). Se questa è la sua obiezione, non si può dargli torto. Ci sono tempi di vacche grasse e tempi di vacche magre: a volte così magre che nemmeno si vedono. […]

di: Flavio Cuniberto
da: La Stampa
data: 14/3/2007

Leave a Reply

Evangelici.net è un portale di informazione e approfondimento che opera dal 1996 per la valorizzazione del messaggio, dell’etica e di uno stile di vita cristiano

Sostieni il portale ➔